JAAR el lamento de las imágenes

Sinopsis

JAAR el lamento de las imágenes observa el proceso creativo y personal de Alfredo Jaar, el artista chileno contemporáneo de mayor reconocimiento internacional. Para él, el arte es el último espacio que queda aún en la sociedad desde el cual es posible hablar de manera honesta y profunda sobre los conflictos sociales en un mundo dominado por el consumo y el espectáculo. Un documental que recorre su obra expuesta en Finlandia, Venecia, Buenos Aires, Santiago y Nueva York.

Comunicado

Miradoc estrena documental sobre Alfredo Jaar, uno de los artistas más relevantes del arte contemporáneo

  • Un recorrido por la obra expuesta de este artista nacional en Berlín, Helsinki, Venecia, Torino, Buenos Aires, Santiago y su estudio en Nueva York.
  • Sus trabajos abordan grandes problemas del mundo, como la emigración en la frontera entre México y Estados Unidos, el genocidio en Ruanda o el golpe militar en Chile.
  • Del 5 de octubre en salas de Santiago y regiones.

JAAR el lamento de las imágenes, la nueva producción de Errante, es una película dirigida por Paula Rodríguez Sickert que se estrenará comercialmente en Santiago y regiones el próximo 5 de octubre en salas Miradoc.

Esta es la primera película documental que se realiza sobre Alfredo Jaar, el artista visual chileno más valorado en la escena internacional. El filme realiza un recorrido por su obra expuesta en Berlín, Helsinki, Venecia, Torino, Buenos Aires, Santiago y su estudio en Nueva York.

Las obras de Alfredo Jaar abordan grandes problemas en diferentes lugares del mundo, como la emigración en la frontera entre México y Estados Unidos, el genocidio en Ruanda o el golpe militar en Chile. Jaar cree que el arte es “el último lugar” de libertad en nuestra sociedad, y desde esta trinchera despliega su obra como un acto de resistencia.

Mientras la directora, Paula Rodríguez Sickert, vivía en Berlín, tuvo acceso a la obra de Alfredo Jaar en varias de sus exhibiciones. “Desde un inicio, su trabajo artístico me conmovió, me inspiró, por su capacidad de abordar -desde el arte- los problemas sociales del mundo en que vivimos. Él logra un equilibrio entre poesía y política que pocos artistas han alcanzado. En su obra, Jaar nos habla a todos, nos devuelve una mirada, su mirada del mundo en que vivimos”, cuenta la directora.

En 2002, la directora vio la obra “Lamento de las Imágenes” en la Documenta de Kassel, la emocionó tan profundamente, que en ese momento decidió que realizaría un documental de este extraordinario artista. Por años registró diferentes exhibiciones y actividades en distintos lugares del mundo como Alemania, Italia, Chile, Finlandia, Argentina, Estados Unidos. “Acceder a filmar y ver gran parte de sus obras fue un privilegio. El observar como trabaja, como se desenvuelve un artista internacional como Jaar, y observarlo en diferentes ambientes, situaciones, montando, relacionándose públicamente, conocer el mundo del arte internacional detrás de las bambalinas. Asomarse a mirar, por un momento, lo que hay detrás de las obras de este artista”, enfatiza.

El filme hace un recorrido por la trayectoria artística de Alfredo Jaar, “más de treinta años, prácticamente desde sus inicios hasta el día de hoy. A la vez descubre la manera en que Alfredo Jaar trabaja como artista, rescata su pensamiento. Hay un hilo conductor a lo largo del documental que busca responder la pregunta cómo Jaar entiende el lugar del arte y la cultura en nuestro mundo. El cree que el artista crea modelos de pensar el mundo. Eso es lo que me interesó transmitir. En un mundo tan falto de sueños, sobre todo tan indiferente al dolor humano, él cree profundamente que la cultura es el último lugar que nos queda desde el cual se puede hablar con libertad de lo que hoy sucede. Como un lugar de resistencia. Una trinchera”.

Para la directora Alfredo Jaar, “es un artista social, político. Es un artista comprometido y sensible al mundo en que vivimos. Como él mismo dice usa la belleza para hablarnos del horror. El si cree que el arte nos afecta, nuestra manera de sentir, de pensar.

La banda sonora del documental pertenece a su hijo Nicolás Jaar, quien es en la actualidad uno de los representantes más importantes de la música electrónica a nivel internacional. “Esta propuesta permite que se produzca un extraordinario e inédito encuentro entre la obra visual del padre y la obra musical del hijo, un cruce entre dos grandes artistas y dos generaciones”, indica la productora de la obra, Paola Castillo.

El documental se exhibirá a través del circuito Miradoc en 17 ciudades y 22 salas a lo largo de Chile, abarcando proyecciones de Arica a Punta Arenas durante todo el mes de octubre.

Miradoc es financiado por el Programa de Intermediación Cultural, Convocatoria 2016; y el Fondo de Fomento Audiovisual, Convocatoria 2016; del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes.

La película JAAR el lamento de las imágenes cuenta con el apoyo del Fondo Audiovisual del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, Programa Distribución Audiovisual de CORFO y el Programa Banco Estado de Fomento al Cine Chileno.

Director y productor

  • Paula Rodríguez Sickert, directora

  • Paola Castillo, productora

Paula Rodríguez Sickert (1963), vive en Berlín desde 1989. Estudió arquitectura en el HdK y luego dirección de cine en el DffB de Berlin. Se ha desempeñado como directora de documentales y periodista de televisión. Su trabajo se relaciona principalmente con temáticas en torno a América Latina. Algunos de sus documentales, tales como First Steps, Pinochet’s Children (Arte-SWR) e Isabel Allende (Arte-NDR), han recibido premios en festivales internacionales de cine y distribuidos en canales de televisión alrededor del mundo. En 2010 fundó en Berlín su propia casa productora de películas documentales (VISIONA Filmproduction).

Paola Castillo (1969) es directora y productora de premiados documentales a nivel local e internacional. Como directora destacan sus películas Genoveva74 M2 –Codirigido con Tiziana Panizza, La última huella y Niños del paraíso – Codirigido con Valeria Vargas. Entre sus más recientes producciones destacan: Allende mi abuelo Allende, El gran circo pobre de Timoteo y El salvavidas. Directora Ejecutiva de Chiledoc, organización encargada de fomentar la distribución de los documentales chilenos. Docente en la Carrera de Cine y TV de la Universidad de Chile, y en Dirección Audiovisual de la Universidad Católica.

Entrevista al director

Entrevista a Paula Rodríguez Sickert, directora de "JAAR el lamento de las imágenes"

  • ¿Es usted feliz? - JAAR el lamento de las imágenes

  • "A mí me mueve la curiosidad" - JAAR el lamento de las imágenes

  • "Soy un arquitecto que hace arte" - JAAR el lamento de las imágenes

Dónde ver JAAR el lamento de las imágenes

Arica

Auditorio Biblioteca Alfredo Wormald Cruz | Baquedano 94
25 y 31 de octubre | 20:00 hrs | Valor: $ 1.000

Iquique

Centro Cultural Doña Vicenta| Esmeralda 743
20 de octubre | 19:30 hrs | Valor $1.000, Estudiantes y 3ra. edad $500

Copiapó

Sala Cultural Municipal | Av. Manuel Antonio Matta 260
26 de octubre | 20:00 hrs | Valor: $ 1.000

Ovalle

Centro Cultural Municipal de Ovalle – Sala Microcine| Independencia 479
26 de octubre | 19:30 hrs | Valor: $ 1.500

Valparaíso

Teatro Condell | Condell 1585
A través de Insomnia Alternativa de Cine
28 de octubre | 19:00 hrs
31 de octubre | 17:00 hrs | Valor: $ 1.000

Santiago

Cineteca Nacional de Chile | Centro Cultural Palacio La Moneda | Plaza de la Ciudadanía 26, Metro La Moneda
Del 18 al 22 de octubre | 17:00 hrs. | Valor Gral: $ 3.000 | Estudiantes y 3ra edad: $ 2.000

Centro Cultural Casona Nemesio Antúnez | Av. Alcalde Fernando Castillo Velasco 8580
24 de octubre | 20:00 hrs | $1.000

Rancagua

Biblioteca Pública 34 Eduardo deGeyter | Av. Cachapoal 90
21 y 28 de octubre | 16:00 hrs | Valor General: $ 1.000 | Estudiantes: $ 500

Talca

Teatro Centro de Extensión Universidad Católica del Maule | 3 Norte 650
26 de octubre | 20:00 hrs.|Valor Gral: $1.000 | Estudiantes y Funcionarios UCM: $ 500

Constitución

Sala Artecón | Blanco 1213
26 de octubre | 19:00 hrs | Valor: $2.000

Concepción

Centro Cultural Alianza Francesa | ColoColo 1
24 y 26 de octubre | 19:00 hrs.| Valor $ 1.000

Valdivia

Cine Club Universidad Austral de Chile | Campus Isla Teja, Fac. Filosofía y Humanidades
26 de octubre | 19:00 hrs.| Valor: $ 1.000

Puerto Montt

Sala Mafalda Mora, Casa del Arte Diego Rivera | Quillota 116
25 de octubre | 19:00 hrs. | Valor: $ 1.000

Coyhaique

Centro Cultural Municipal | Eusebio Lillo 23
24 y 31 de octubre | 19:00 hrs. | Valor: $1.000

Ficha Técnica

Dirección y Guión: Paula Rodríguez Sickert
Producción Ejecutiva: Paola Castillo
Producción General: Catalina Mac- Auliffe – Ricardo Cantuarias
Duración: 78 minutos
Fotografía: John Márquez – Enrique Stind
Sonido: Boris Herrera – Shinya Kitamura
Montaje: Titi Viera Gallo
Música: Nicolás Jaar – Nascuy Linares
Casa productora: Errante Producciones